Ý nghĩa Của hoành phi câu đối
Hoành phi được treo ở những nơi thờ cúng như đình, đền, nhà thờ họ, phía trên bàn thờ gia tiên, nơi lăng mộ…Vị trí được đặt của hoành phi thường treo ngay ngắn nơi chính giữa hoặc những vị trí trang trọng khác của đền, chùa ,đình hoặc ngôi nhà gia đình, hướng ra ngoài, cố định chắc chắn và ít di chuyển, tạo cảm giác bền vững, lâu dài. Có gia đình chỉ treo tại bàn thờ tổ tiên một bức hoành phi, nhưng cũng có gia đình treo đến hai ba bức, thường là gia đình khá giả.
Xưa, những nhà nghèo không có hoành phi bằng gỗ thường dùng những tấm cót, nẹp vào rồi dán những tấm giấy đỏ có viết đại tự lên. Ngày nay, những bức hoành phi cổ, vốn lưu giữ nhiều giá trị văn hóa THỰC SỰ có ý nghĩa còn lại không nhiều và nó trở nên rất khan hiếm. Ở một số di tích người ta đã đưa những tấm hoành phi mới nhất hay vào để thay thế cho các bức cũ đã bong sơn, long mộng hoặc tạo bức Hoành phi mới hoàn toàn 100%.
Những Mẫu Chữ Nho Thường Dùng Trong Hoành Phi Câu Đối
Trong Phần này mình xin phép liệt kê một số mẫu chữ nho thường dùng được dịch sang tiếng hán
Đức đại giáo gia tổ tiên thịnh,
Công cao khai địa hậu thế trường.
Dịch Nghĩa là :
Công cao mở đất lưu hậu thế
Đức cả rèn con rạng tổ tông.
Bản căn sắc thái ư hoa diệp
Tổ khảo tinh thần tại tử tôn
Dịch Nghĩa ra có dạng
Sắc thái cội cành thể hiện ở hoa lá
Tinh thần tổ tiên trường tồn trong cháu con
Mộc xuất thiên chi do hữu bản,
Thuỷ lưu vạn phái tố tòng nguyên
Dịch Nghĩa ra là
Cây chung nghìn nhánh sinh từ gốc
Nước chẩy muôn chiếc phát tại nguồn
Bách thế bản chi thừa cựu ấm
Thiên thu hương hoả tráng tân cơ
Dịch Nghĩa ra là
Phúc xưa dày, lưu gốc cành muôn thủa
Nền nay vững, để hương khói nghìn thu
Theo Gia phong tín ngưỡng của một gia đình người việt Nam, truyền thống hiếu học, đỗ đạt trên con đường công danh học hành Người Việt Nam ta từ xưa đã treo bộ hoành phi câu đối đồng trong nhà, trên bàn thờ gia tiên gia đình, đền chùa, nhà thờ dòng tộc để khuyên răn con cháu cũng như là vì sự hưng thịnh của dòng tộc
Bộ hoành phi câu đối đồng khung gỗ 1,35 m dài cao 40 cm MỘT SỐ loại khác thì ngoại lệ.,Bộ hoành phi câu đối khung gỗ này phù hợp với ban thờ gia tiên dài 1,27 m tới 1,55 m, bộ hoành phi câu đối này là bộ loại bé nhất.Tuy Nhiên cũng có nhiều loại vượt ra khỏi cái khuôn mẫu đã mặc định sẵn này
Mynghevietnam.vn hiện tại đang là trang web uy tín và là đối tác phân phối lớn nhất về sản phẩm hoành phi câu đối
Bên cạnh đó Mynghevietnam.vn còn cung cấp thêm các sản phẩm về đồ đồng mỹ nghệ việt nam như là Hoàn Phi Câu đối,Đỉnh xông trầm,Lọ Hoa Đồng và rất nhiều các đồ thờ cúng khác nữa.
Địa chỉ liên hệ : 491A Giải Phóng – Thanh Xuân – Hà Nội
Điện thoại: 04.6680.1314 – 0986.896.995 – 0902.004.660
Chi nhánh: 358/2 Cách mạng tháng 8, P.10, Q.3, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 0938.905.333 – 0168.31.88866
Hoành phi được treo ở những nơi thờ cúng như đình, đền, nhà thờ họ, phía trên bàn thờ gia tiên, nơi lăng mộ…Vị trí được đặt của hoành phi thường treo ngay ngắn nơi chính giữa hoặc những vị trí trang trọng khác của đền, chùa ,đình hoặc ngôi nhà gia đình, hướng ra ngoài, cố định chắc chắn và ít di chuyển, tạo cảm giác bền vững, lâu dài. Có gia đình chỉ treo tại bàn thờ tổ tiên một bức hoành phi, nhưng cũng có gia đình treo đến hai ba bức, thường là gia đình khá giả.
Xưa, những nhà nghèo không có hoành phi bằng gỗ thường dùng những tấm cót, nẹp vào rồi dán những tấm giấy đỏ có viết đại tự lên. Ngày nay, những bức hoành phi cổ, vốn lưu giữ nhiều giá trị văn hóa THỰC SỰ có ý nghĩa còn lại không nhiều và nó trở nên rất khan hiếm. Ở một số di tích người ta đã đưa những tấm hoành phi mới nhất hay vào để thay thế cho các bức cũ đã bong sơn, long mộng hoặc tạo bức Hoành phi mới hoàn toàn 100%.
Những Mẫu Chữ Nho Thường Dùng Trong Hoành Phi Câu Đối
Trong Phần này mình xin phép liệt kê một số mẫu chữ nho thường dùng được dịch sang tiếng hán
Đức đại giáo gia tổ tiên thịnh,
Công cao khai địa hậu thế trường.
Dịch Nghĩa là :
Công cao mở đất lưu hậu thế
Đức cả rèn con rạng tổ tông.
Bản căn sắc thái ư hoa diệp
Tổ khảo tinh thần tại tử tôn
Dịch Nghĩa ra có dạng
Sắc thái cội cành thể hiện ở hoa lá
Tinh thần tổ tiên trường tồn trong cháu con
Mộc xuất thiên chi do hữu bản,
Thuỷ lưu vạn phái tố tòng nguyên
Dịch Nghĩa ra là
Cây chung nghìn nhánh sinh từ gốc
Nước chẩy muôn chiếc phát tại nguồn
Bách thế bản chi thừa cựu ấm
Thiên thu hương hoả tráng tân cơ
Dịch Nghĩa ra là
Phúc xưa dày, lưu gốc cành muôn thủa
Nền nay vững, để hương khói nghìn thu
Theo Gia phong tín ngưỡng của một gia đình người việt Nam, truyền thống hiếu học, đỗ đạt trên con đường công danh học hành Người Việt Nam ta từ xưa đã treo bộ hoành phi câu đối đồng trong nhà, trên bàn thờ gia tiên gia đình, đền chùa, nhà thờ dòng tộc để khuyên răn con cháu cũng như là vì sự hưng thịnh của dòng tộc
Bộ hoành phi câu đối đồng khung gỗ 1,35 m dài cao 40 cm MỘT SỐ loại khác thì ngoại lệ.,Bộ hoành phi câu đối khung gỗ này phù hợp với ban thờ gia tiên dài 1,27 m tới 1,55 m, bộ hoành phi câu đối này là bộ loại bé nhất.Tuy Nhiên cũng có nhiều loại vượt ra khỏi cái khuôn mẫu đã mặc định sẵn này
Mynghevietnam.vn hiện tại đang là trang web uy tín và là đối tác phân phối lớn nhất về sản phẩm hoành phi câu đối
Bên cạnh đó Mynghevietnam.vn còn cung cấp thêm các sản phẩm về đồ đồng mỹ nghệ việt nam như là Hoàn Phi Câu đối,Đỉnh xông trầm,Lọ Hoa Đồng và rất nhiều các đồ thờ cúng khác nữa.
Địa chỉ liên hệ : 491A Giải Phóng – Thanh Xuân – Hà Nội
Điện thoại: 04.6680.1314 – 0986.896.995 – 0902.004.660
Chi nhánh: 358/2 Cách mạng tháng 8, P.10, Q.3, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 0938.905.333 – 0168.31.88866